A little update!

Hi all!

As promised I am "working on"(which means I'm trying to make it look good and not like I just got punched in the eye, which is all I've accomplished this far =P). The two makeup looks are: one with pink and purple eyeshadow and one inspired by Sephora's upcoming Jasmine collection.

They will be up very soon. I also wanted to announce that both this blog and my Facebook Page will be in English AND French from now on.

Thanks for stopping by!

Have a nice day.

A hedgehog made out of an old book!

I didn't make this by the way...

I just clicked a picture of it 'cuz I found it cute =)

Un vieux livre transformé en hérisson

Je ne l'ai pas fait..

J'ai juste pris la photo car je l'ai trouvé mignon =)

Salut à tous!

Comme promis je "travaille" sur mes prochains looks (ce qui veut dire que je suis en train de faire en sorte que ça paraisse bien et non pas comme si je venais de me prendre un coup de poing dans l'œil, ce qui correspond à peu près à ce que j'ai réussi à faire jusqu'à maintenant = P) Les deux looks que j'ai promis sont: un avec fard à paupières rose et violet et un inspiré par la collection à venir Jasmine de Sephora.

Ils seront là très bientôt. Je voulais aussi vous annoncer que ce blog ainsi que ma page Facebook seront désormais en anglais ET en français.

Merci pour votre visite!

Bonne journée.

Sonam

Red Lips, didn't think I would but I like it

Hi! 

This is just a Look of the Day post, I hope you'll like it!
Ce post est juste un Look du Jour, j'èspère que vous allez aimer!

On my lips I just applied some Aloe Vera transparent Lip balm and then applied the red colour pencil from this post over it.

Sur mes lèvres, jai juste mis du baume à lèvres transparent à l'Aloe vera (de chez Réserve Naturelle) puis j'ai mis le crayon rouge par dessus.

  Here's the pencil on it's own swatched on the left and smudged on the right.
Voici un swatch du crayon tout seul à gauche et estompé à droite.

 Natural light (daylight through the window).
A la lumière du jour (qui entre par la fenêtre).

 With flash, it looks a bit washed out and pink.
Avec le flash ça l'air un peu rose/rose foncé.

A closeup of my eye makeup using the half lashes technique I spoke about in my last blogpost.

I will update this post with the products used asap so keep an eye out for that. Until then, take care.
Voici une photo plus rapprochée de mes yeux, j'ai utilisé la technique des faux cils coupés en deux dont je vous explique tous les détails dans mon post précédent. Prenez soin de vous et à bientôt.

See you! Bye!

Sonam